Информационная сессия в городе Джалал-Абад, в профессиональном лицее №1.

А мы продолжаем информационную сессию по целям устойчивого развития.
Сегодня, мы провели информационную сессию в городе Джалал-Абад, в профессиональном лицее №1.
Мероприятие было проведено в целях повышения осведомленности о Глобальной повестке – 2030 и продвижении целей устойчивого развития 4 в Кыргызстане.
Сессия прошла в формате вопросы – ответы, где преподаватели получили общую информацию о ЦУР, а также о важности ЦУР 4 – как вектора продвижения качественного, доступного и инклюзивного образования для всех.
____________________________
Биз туруктуу өнүгүү максаттары боюнча информациялык сессияны улантуудабыз.
Бүгүн биз Жалал-Абад шаарындагы №1 кесиптик лицейде маалыматтык сессияны өткөрдүк.
Иш чара 2030 Глобалдык күн тартиби жөнүндө маалыматтуулукту жогорулатуу жана Кыргызстанда туруктуу өнүктүрүүнүн 4 максаттарын илгерилетүү максатында өткөрүлдү.
Сессия суроо – жооп форматында өттү, анда мугалимдер ТӨМ жөнүндө, ошондой эле кеңири маалымат, ошондой эле баардык адамдар үчүн жеткиликтүү жана инклюзивдүү билим берүүнүн вектору катары – 4 маанилүүлүгү жөнүндө маалымат алышты.
___________________________
And we continue the information session on the Sustainable Development Goals.
Today we held an information session in the city of Jalal-Abad, at the vocational Lyceum No. 1.
The event was held in order to raise awareness about the Global Agenda 2030 and the promotion of the Sustainable Development Goals 4 in Kyrgyzstan.
The session was held in a question-and-answer format, where teachers received general information about the SDGs, as well as about the importance of SDG 4 as a vector for promoting high–quality, accessible and inclusive education for al